Thông điệp hệ thống

Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki. Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối

Tên thông điệp	Nội dung mặc định
	Nội dung hiện thời
wikieditor-toolbar-preference-help (thảo luận) (Biên dịch)	Tính năng này còn được gọi là “trình soạn thảo wiki 2010”.
wikieditor-toolbar-section-advanced (thảo luận) (Biên dịch)	Nâng cao
wikieditor-toolbar-section-characters (thảo luận) (Biên dịch)	Ký tự đặc biệt
wikieditor-toolbar-section-help (thảo luận) (Biên dịch)	Trợ giúp
wikieditor-toolbar-tool-big (thảo luận) (Biên dịch)	Lớn
wikieditor-toolbar-tool-big-example (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản lớn
wikieditor-toolbar-tool-bold (thảo luận) (Biên dịch)	Đậm
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (thảo luận) (Biên dịch)	Chữ đậm
wikieditor-toolbar-tool-file (thảo luận) (Biên dịch)	Ảnh và phương tiện
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (thảo luận) (Biên dịch)	Hủy bỏ
wikieditor-toolbar-tool-file-example (thảo luận) (Biên dịch)	Ví dụ.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (thảo luận) (Biên dịch)	Chèn
wikieditor-toolbar-tool-file-title (thảo luận) (Biên dịch)	Chèn tập tin
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (thảo luận) (Biên dịch)	Tải lên
wikieditor-toolbar-tool-gallery (thảo luận) (Biên dịch)	Tập ảnh
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (thảo luận) (Biên dịch)	Ví dụ.jpg|Chú thích 1 Ví dụ.jpg|Chú thích 2
wikieditor-toolbar-tool-heading (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (thảo luận) (Biên dịch)	Cấp 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (thảo luận) (Biên dịch)	Cấp 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (thảo luận) (Biên dịch)	Cấp 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (thảo luận) (Biên dịch)	Cấp 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (thảo luận) (Biên dịch)	Cấp 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (thảo luận) (Biên dịch)	Câu đề mục
wikieditor-toolbar-tool-ilink (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết trong
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (thảo luận) (Biên dịch)	Tựa đề liên kết
wikieditor-toolbar-tool-italic (thảo luận) (Biên dịch)	Xiên
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (thảo luận) (Biên dịch)	Chữ xiên
wikieditor-toolbar-tool-link (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (thảo luận) (Biên dịch)	Hủy bỏ
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (thảo luận) (Biên dịch)	Ra trang web bên ngoài
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản liên kết:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (thảo luận) (Biên dịch)	Chèn liên kết
wikieditor-toolbar-tool-link-int (thảo luận) (Biên dịch)	Đến một trang wiki
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (thảo luận) (Biên dịch)	Tên trang chỉ định không hợp lệ.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (thảo luận) (Biên dịch)	Tựa trang:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (thảo luận) (Biên dịch)	Trang này không phải là trang có nội dung, mà là trang liệt kê các chủ đề có tên tương tự nhau
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (thảo luận) (Biên dịch)	Trang này đã có ở {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết ngoài
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (thảo luận) (Biên dịch)	Tựa đề bạn ghi không hợp lệ
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (thảo luận) (Biên dịch)	Trang này chưa có ở {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Tên trang hoặc URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản liên kết:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Hãy nhập văn bản để hiển thị
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (thảo luận) (Biên dịch)	Hình như bạn đã chọn URL chỉ đến trang wiki khác. Bạn có muốn biến nó thành liên kết nội bộ không?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết ngoài
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (thảo luận) (Biên dịch)	Liên kết nội bộ
wikieditor-toolbar-tool-link-title (thảo luận) (Biên dịch)	Chèn liên kết
wikieditor-toolbar-tool-newline (thảo luận) (Biên dịch)	Dòng mới
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (thảo luận) (Biên dịch)	Tắt định dạng wiki

Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối